Het zijn slechte mensen, maar het zijn onze slechte mensen

Eén van de interessantste aanbiedingsbrochures voor dit najaar komt van Lebowski Uitgevers, geleid door Oscar van Gelderen.
Lebowski heeft zijn aanbieding verdeeld over 5 brochures en flyers.

Het zijn vormtechnisch en inhoudelijk de meest verzorgde en verrassende aanbiedingen die ik dit najaar onder ogen kreeg.

Lebowski komt met een veelbelovende serie Crime Classics.

Daarin zullen onder meer verschijnen:

Public Enemies (zie afbeelding) van Bryan Burrough, verfilmd door Michael Man met onder anderen Johnny Depp.

Wiseguy van Nicholas Pileggi, alreeds verfilmd, magistraal zelfs, door Martin Scorsese, als Goodfellas met onder anderen Robert de Niro, Joe Pesci en Ray Liotta.

Casino, opnieuw van Nicholas Pileggi en andermaal, onder deze titel, verfilmd door Martin Scorsese met opnieuw Robert de Niro en Joe Pesci naast Sharon Stone in de belangrijkste rollen.

Donnie Brasco van Joey Pistone, verfilmd, natuurlijk, met opnieuw Johnny Depp en Al Pacino in de hoofdrollen.

Persoonlijk kijk ik uit naar De Lokvogel van Stefan Aust, die eerder succes boekte met Het Baader Meinhof Complex. Maar al bij al ziet deze deelaanbieding van Lebowski Uitgevers er bijzonder veelbelovend uit.

Later meer.

Ik ben een uitgever die altijd opvalt

De afgelopen dagen – weken? – heb ik uit pure nieuwsgierigheid de najaarsaanbiedingen van diverse, belangrijke en minder belangrijke, nieuwe en oudere uitgevershuizen doorgenomen. Op dit weblog heb ik daarover verslag uitgebracht. Voor zover ik daar zin in had.

Eerst vandaag ben ik in het bezit gekomen van de najaarsaanbieding van de ‘Dutch Media Uitgevers’, een belachelijke naam. Zij hadden zich voor hetzelfde geld net zo goed ‘Les Pays-Bas Media Uitgevers’ kunnen noemen. De ene naam is niet minder onnozel dan de andere.

Waar halen ze het vandaan?

Neem het van mij aan: de Dutch Media Uitgevers, onder welks apert idioot Angelsaksisch paraplu verschillende uitgevershuizen schuil gaan, geeft niet 1, ik herhaal: niet 1 enkele titel uit in het Engels. Sterker nog: de boeken die door de verschillende uitgevers van de Dutch Media Uitgevers uitgegeven worden, kennen geen enkele vorm van distributie buiten Nederland en Vlaanderen om. Excusez-moi le mot: buiten The Netherlands of zo u wil: Les Pays-Bas en buiten Dutch Speaking Belgium of zo u wil: Les Flandres valt geen boek van de Dutch Media Uitgevers te bespeuren.

Tot de Dutch Media Uitgevers behoort onder meer Lebowski Uitgevers, de uitgeverij van de voortvarende Oscar van Gelderen. Oscar heb ik begin jaren negentig leren kennen als een jonge snaak die omwille van zijn studie bij de Frederik Müller academie stage liep bij Uitgeverij Arena.

Het is dé grote verdienste geweest van wijlen Michel Vassallucci, destijds samen met Lex Spaans uitgever van uitgeverij Arena, dat hij het uitgeeftalent van Oscar van Gelderen in zo’n vroeg stadium heeft erkend. Op vriendelijk doch dringend verzoek van Michel Vassallucci en Lex Spaans heeft Oscar zijn studie gelaten voor wat die waard was, omdat beide heren de jonge Oscar nog tijdens zijn stage een vast dienstverband bij Uitgeverij Arena aanboden.

Uitgeverij Arena was aan het begin van de jaren negentig van vorige eeuw goed bekend om een tweetal redenen:

Omdat de uitgeverij van de roman ‘Zout op mijn huid’ van Benoîte Groult in geen tijd een monsteroplage van meer dan 300.000 exemplaren had weten te verkopen. (Ik zelf ben in het bezit van een zeventiende druk die in januari 1993 werd uitgegeven, terwijl de eerste druk dateert van mei 1990.)

Maar Uitgeverij Arena was destijds ook heel goed bekend door de bijzondere vormgeving van hun boeken, waarvoor steevast vormgever René Abühl tekende. Hij was de man die er zorg voor heeft gedragen dat de boeken van Arena een heel eigen signatuur hadden.

Als je ooit een boek van Arena in handen had gehad, dan wist je bij elk volgend boek van Arena dat je onder ogen kwam dat je opnieuw een uitgave van Arena in handen had. Dat dacht je niet alleen op grond van de zeer verdienstelijke vormgeving van René Abbühl, maar ook door het feit dat al die boeken steevast stijlvol gebonden werden uitgevoerd met stofomslag.

Ik weet het, ik weet het: bij Van Oorschot noemen ze dat heel bestraffend ‘niet-echt-gebonden’. En dat klopt. De boeken van Arena hadden eigenlijk alleen maar een harde kaft met een mooi stofomslag. Point taken, Wouter!

Oscar van Gelderen en Lex Spaans verlieten uitgeverij Arena medio jaren negentig en richtten Uitgeverij Vassallucci op, genoemd naar hun aan de gevolgen van AIDS overleden vriend Michel.

Bij Uitgeverij Vassallucci wist Oscar van Gelderen zich te ontpoppen toe één van de meest vernieuwende en succesvolle uitgevers van Nederland.

Maar laat ik het verhaal Van Gelderen niet dunnetjes over doen. Hij heeft zich in de loop der jaren aardig in de schijnwerpers weten te werken. In NRC Handelsblad van 13/08/2001, nu bijna 8 jaar geleden, verscheen van de hand van Michel Krielaars een mooi, want mijns inziens billijk en correct van portret van Oscar van Gelderen.


In mijn volgende weblog meer over de aanbieding van uitgeverij Lebowski, die, u raadt het, geleid wordt door Oscar van Gelderen.

à propos,

De eerste uitgave van Uitgeverij Vassallucci was een homage aan Michel onder de titel:

Ik ben een leugen die altijd de waarheid spreekt.

Over Paul Auster - Onzichtbaar

'Onzichtbaar', de vijftiende roman van de Amerikaanse romancier Paul Auster verschijnt in september bij De Arbeiderspers.
De uitgeverij voegt er in haar najaarsaanbieding graag aan toe dat de roman een maand eerder in het Nederlands verschijnt dan in zijn oorspronkelijk Engelstalige versie.

ISBN 978 90 295 7162 3
Gebonden, 240 pagina's
€ 19,95

De nieuwe roman van Paul Auster is één van de interessantste aankondigingen die De Arbeiderspers dit najaar doet. Minimaal second best is de aankondiging van de verschijning van kolossaal boekwerk van Rik Zaal over het land Nederland. Zaal, die eerder een boek publiceerde over Spanje, bracht Nederland in kaart. Het idee om Nederland in kaart te brengen is, zou je kunnen zeggen, enigszins uit de hand gelopen. Zaal heeft over Nederland twee keer 608 pagina's tekst bij elkaar gepend. Vermoedelijk is zijn 'Heel Nederland' het meest omvangrijke boek dat ooit over Nederland is of zal verschijnen. ISBN 978 90 295 7200 2, paperback met flappen. Samen € 69,95. Verschijnt in oktober.

privé-domein in printing on demand

Eigenlijk heb ik nooit goed begrepen waarom de reeks privé-domein van uitgeverij De Arbeiderspers altijd zo werd geprezen. Behalve dan omwille van het feit dat in dit land commercieel minder lucratief lijkende projecten perse de hemel in geprezen worden, omdat ze commercieel minder lucratief lijken.

Enfin, de allereerste privé-domeinboeken werden quasi op zijn Frans uitgegeven: de lezer diende de bladen zelf los te snijden. Een krankzinnige opgave. Daar is men na verloop van tijd van afgestapt en begonnen privé-domeinboeken steeds meer op gewone boeken te lijken, met uitzondering van de prijsstelling: die was altijd buitensporig hoog.
Maar nog steeds was de uitvoering absoluut ondermaats.
Het was en is vrijwel uitgesloten om die peperdure privé-domeindeeltjes te lezen zonder de rug ervan te breken.

In de najaarsaanbieding 2009 van het jubelende, want tachtig jaar bestaande uitgeversbedrijf De Arbeiderspers heeft men met betrekking tot de reeks privé-domein iets nieuws bedacht:

printing on demand

Printing on demand is op zich alles behalve nieuw, nieuw is dat een aantal titels uit de reeks privé-domein op exclusieve vraag van de lezer zal worden herdrukt.

De Arbeiderspers start deze actie in januari 2010 - vermoedelijk via de eigen website. Mogelijk ook via het domein www.privedomein.info.

De uitgeverij belooft dat de printing-on-demand titels op het gebruikelijke privé-domeinpapier zullen worden gedrukt.

Als we de aanbiedingsfolder correct geïnterpreteerd hebben, geldt dit voor:

Paul Auster - Het spinsel van de eenzaamheid
Boudewijn Büch - Een boekenkast op reis
Hector Berlioz - Mijn leven
Lord Byron - Brieven
Eckermann - Gesprekken met Goethe
Ernst Jünger - Parijs dagboek
Knut Hamsun - Langs overwoekerde paden
Marcel Proust - Brieven
Thomas Mann - Dagboeken
Palinarius - Het rusteloze graf
Madame de Sévigné - Brieven
Stefan Zweig - De wereld van gisteren


Een aantal van de 286 titels die ooit als privé-domein werden uitgegeven wordt gewoon herdrukt, te weten:

Elias Canetti - de fakkel in het oor
Ryszard Kapuscinski - Lapidarium
Alma Mahler - Mijn leven
Thomas Mann - Duitsland heeft me nooit met rust gelaten
Jean-Jacques Rousseau - Bekentenissen

Het fascinerende smoelwerk van de sprekende geslachtsdelen

Wat is het smoelwerk van een uitgeverij?

Bij uitgeverij Athenaeum Polak & Van Gennep (bijna stond hier als gevolg van een (on-)gelukkige spelfout de naam 'Uitgeverij Athenaeum Plopsaland & Van Gennep, soit, laat maar) denk je altijd aan klassieke boeken.

Dat is het smoelwerk van deze uitgeverij: oerdegelijk, klassiek en bijgevolg nauwelijks te verkopen. Heerlijk!

De lezers van mijn weblog wil ik dat uitzicht op die degelijkheid niet ontnemen. Aan de najaarsaanbieding 2009 ontleen ik het vooruitzicht op een prachtig initiatief:

HET KOPEREN JUBILEUM VAN DE GOUDEN REEKS.

Daar gaat een actie mee gepaard die loopt van november tot en met december 2009. Tijdens deze actieperiode krijgen we 35% korting op deze over het algemeen gelukkig genoeg veel te duur geprijsde, want akelig mooi uitgegeven boeken.

Wie geeft er nu nog boeken uit die degelijk gebonden zijn en uitgerust nog op de koop toe met een leeslint en tot slot verpakt in een foedraal? Ja, Geert, zoon van de grote Van Oorschot, ik hoor u galmen, champteren en tierelierevloeken als geen andere zoon in de uitstaande schelpen van mijn oren. Maar ook Gij, Van Oorschot, Geert, geef toe ...

niet meer dan dat ... geef toe!

Dat doen ze toch maar waarachtig mooi bij Ath. B.F.F.H van der Polak & Van Gennep?

Hulde aan de uitgever van uitgeverij Athenaeum Polak & Van Gennep.

In de Gouden Reeks, lezer van mijn blog, ik onderschat u niet, ik twijfel slechts aan het recuperatievermogen van uw geheugen, verschenen tot dusver onder meer volgende klassiekers:

Lord Byron -De omzwervingen van jonker Harold.
F.M. Dostojevski - Duivels.
James Joyce - Finnegans wake.
John Milton - Het paradijs verloren.
Edgar Allan Poe - Alle verhalen.

Wie heeft het begrip watertanden beter gedefinieerd dan A. P& v/G? Nu even zwijgen, Geert. Nu even niet.

De grap is natuurlijk dat ik van al die titels niet één exemplaar in mijn bibliotheek heb staan, noch dat ik er eentje gelezen heb. Wat bazelt gij dan, Van Peteghem? Ik ben gewoon een snob. Net zoals vrijwel iedereen. Het is niet anders.

De literaire wereld zou, zonder snobs van mijn bedenkelijk kaliber (jawel, drie versies heb ik in mijn bibliotheek staan van de Ulysses en niet één ervan heb ik gelezen) geen prul waard zijn.
Het is een bekend gegeven dat 90 procent van de omzet in de uitgeverswereld gerealiseerd wordt door 10 procent van de boeken.
Het is ook een gegeven dat van 90 procent van alle boeken die gekocht worden niet meer dan 10 procent gelezen wordt.

Komen wij dan nu tot de meest voor de hand liggende conclusie:

De literaire snob die ik ben representeert het meest algemene gemiddelde dat ook maar enigszins denkbaar is. Voilà, en gij nu weer!

Bewondering, mijnheer, mevrouw, niet meer, niet minder is het dan bewondering voor de pracht van die uitgaven die mij er toe brengt om te schrijven op dit weblog over uitgeverij AP&v/G. De estheet in mij is iemand met rimpels op het voorhoofd, randen aan de handen, wenkbrauwen die veel te lang fronsen. Iemand die zich uiteindelijk neerlegt bij de gapende leegte van zijn portemonnaie.

Als ik het geld had, dan wa ik getrouwd met Bill Gates.
Als ik de schoenen had, dan liep ik verder dan zevelmijlslaarzen aankonden.
En als ik tijd van leven had, dan nam ik tijd van lezen.

En dan verkocht ik u en las ik zelf:

De openhartige juffrouw, Erotische verhalen uit de Verlichting.
Vertaald door Han van der Vegt.
Met een nawoord van Atte Jongstra.
Uitgegeven door een bastaardzoon van Geert van Oorschot.
Gebonden, wat had u gedacht?
300 bladzijden lang pijpen, blazen, sjorren en slikken.
En dan nu de pikante details:
Het ISBN is niets minder dan het cijfer 978 90 253 6718 3
En de Nugi-code is verbreidend genoeg een 301 (Nee, dat is geen standje)
En de prijs, zonder kartelafspraken is dat gewoon € 22,95.

Promotie?
Volgens de uitgever:

- Nieuwsbrief
- Feestlijke presentatie (met rijglaarsjes?)
- Boekenlegger
- Voorpublicatie in Playboy (in godsnaam, wat gaat in u om, uitgever?)

Die voorpublicatie hoort natuurlijk thuis in de ... nee, laat maar ...

Annejet van der Zijl stapt over naar Querido

Bij Nijgh & van Ditmar zullen ze heus niet blij zijn met het gegeven dat de nieuwe titel van Annejet van der Zijl volgend jaar bij Uitgeverij Querido verschijnt. Volgens mij gaat het om één van de meest opmerkelijke uitgeverswissel van dit jaar.

Op haar eigen website rept de auteur er zelf nog met geen woord over.
Maar de flyer die Querido heeft laten drukken maakt duidelijk dat de overstap definitief is.

Voor die flyer gebruikt Querido overigens exact dezelfde foto die de auteur zelf gebruikt op haar website.

(Vorig jaar verliet ook Bart Chabot Nijgh & Van Ditmar in ruil voor De Bezige bij, waar hij overigens debuteerde.)

Annejet van der Zijl debuteerde in boekvorm met Jagtlust, over de villa waar de recent overleden Fritzi ten Harmsen van der Beek haar literair salon hield.

Vier jaar later volgde de succesrijke biografie 'Anna' over het leven van Annie M.G. Schmidt.
Sonny Boy is zonder enige twijfel niet alleen haar grootste succès d'estime, maar ook haar grootste commerciële succes.

Dit citaat plukken we vandaag donderdag 6 augustus 2009 van de website van Annejet van der Zijl:

'Na 270.000 exemplaren nieuw jasje voor Sonny Boy

De 24ste druk van Sonny Boy krijgt een nieuw omslag, waarbij in tegenstelling tot de vorige edities niet is gekozen voor een bestaande foto, maar voor een heel nieuw coverbeeld. 'Het bestaande omslag is natuurlijk al prachtig, maar een nieuwe druk geeft ons ook de mogelijkheid nieuwe lezers te bereiken', zegt Paul Brandt, hoofdredacteur van uitgeverij Nijgh & Van Ditmar.'

Welnu 'Sonny Boy' krijgt opnieuw een nieuw jasje en wel in november aanstaande bij Uitgeverij Querido, waar de vijfentwintigste druk zal verschijnen, gebonden met stofomslag en leeslint. Sonny Boy wordt door Querido gebundeld met 'De Dageraad'.

Opmerkelijk is dat Querido in de flyer letterlijk verwijst naar de website http://www.annejetvanderzijl.com/.
Misschien toch even bijwerken, Annejet? Een heel klein beetje actualiseren misschien?

Maar het is een uitgeverij zoals Querido met het binnenhalen van een zo succesvolle auteur als Annejet van der Zijl uiteraard niet alleen te doen om haar bestaande oeuvre, maar vooral om nieuw werk.

Dat nieuwe werk wordt dan ook groots aangekondigd.

Niet Robbert Ammerlaan of Pieter Broertjens zullen als eersten met een biografie van Prins Bernhard komen.

Maar Annejet van der Zijl.

Bij Uitgeverij Querido verschijnt in februari 2010:

Annejet van der Zijl - Bernhard, de jonge jaren.
Gebonden met stofomslag en geïllustreerd.
480 pagina's dik.
ISBN 978 90 214 3764 4.
€ 27,95.

'Dit boek is het spannendste dat ik tot nu toe geschreven heb,' zegt Annejet van der Zijl er zelf over.
Over de samenwerking met de RVD (Rijksvoorlichtingsdienst) klaagt ze niet. Maar ...
'Zo'n nauwe samenwerking met de familie als bij mijn vorige boeken was in dit geval natuurlijk niet mogelijk.'

Inderdaad niet. Vrije toegang tot het huisarchief van de Oranjes was in de periode dat Annejet van der Zijl aan haar 'Bernhard' werkte in exclusiviteit verleend aan de historicus Cees Fasseur voor zijn 'Juliana & Bernhard, het verhaal van een huwelijk', waarvan in november overigens een goedkope, herziene en aangevulde editie verschijnt bij uitgeverij Balans voor € 15,-.
Dat alleen Fasseur toegang had tot het koninklijk huisarchief heeft onder historici overigens veel stof doen opwaaien. Dat terzijde.

Ik citeer uit de folder van uitgeverij Querido:

'Eigenlijk is het feit dat ik niet tot het huisarchief werd toegelaten een groot voordeel geweest. Anders was ik daar misschien blijven hangen, nu werd ik gedwongen om mijn onderzoek uit te breiden naar archieven in Polen en Duitsland, die niet door Bernhard of zijn medewerkers waren geschoond op onwelgevallig materiaal.'

Wordt het een ophefmakend boek?

'Ik heb veel dingen gevonden die me verrasten en die behoorlijk afwijken van het "bekende verhaal". Maar het ging mij niet zozeer om de zogenoemde smeuïge feiten, het ging mij om een nieuw, plausibel beeld.'

Annejet van der Zijl zal op het boek Bernhard promoveren.

Overigens raad ik de kleffe tekstschrijvers van Nijgh & Van Ditmar eens een puntje te zuigen aan die van uitgeverij Querido. Als je volgende aanbeveling leest over het boek 'Bernhard' van Annejet van der Zijl kan je haast niet wachten met lezen. Ik citeer:

'Het resultaat (van haar onderzoek, LvP) is een verhaal van faustiaanse allure. Een astmatisch, gepest jongetje met louter onvoldoendes voor sport, dat zich wist te transformeren tot het summum van mannelijkheid: een geallieerde oorlogsheld met een heel volk aan zijn voeten.
[...]
Annejet van der Zijls Bernhard is niet bepaald het stoere jongensboekverhaal waarmee het onderwerp zelf de geschiedenis in had willen gaan. Het is ook zeker niet het inktzwarte scenario dat zijn tegenstrevers van zijn leven maken. Het is allemaal toevalliger, kleiner en vooral menselijker dan dat. En daarom, misschien wel voor het eerst, begrijpelijk.'

Einde citaat.

Kijk, dat noem ik tekstschrijven.

Van een klef Nijght naar meer

Vandaag de najaarsaanbieding van Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar ontvangen.

Van Françoise Hardy verschijnt in november van dit jaar (zie afbeelding hieronder):

Françoise Hardy - De autobiografie, een roemrijk vrouwenleven.
ISBN 978 90 388 9298 6, 384 pagina's, € 24,90.

De oorspronkelijke titel luidt: 'Le désespoir des singes ... et autres bagatelles'
Letterlijk: 'de wanhoop van de lelijkerd (of aap) en andere futiliteiten.
En dat wordt in het Nederlands vertaald als 'Een roemrijk vrouwenleven'?

Enfin, fijn om weten is dat de mevrouw Hardy toegezegd heeft deel te willen nemen aan een avond ter harer ere in het Maison Descartes aan de Vijzelgracht te Amsterdam.
Tenzij de Vijzelgracht nog verder uitgezakt is als gevolg van de Noord-Zuidlijn.
En naar een vervangende locatie moet gezocht worden.
Maar dat terzijde.

De uitgeverij maakt niet meteen duidelijk wanneer precies mevrouw Hardy naar Amsterdam komt.
Maar vermoedelijk zal dat ergens in november zijn, omdat dan de Nederlandse vertaling van haar autobiografie verschijnt.
Maar wanneer precies? Wij hebben daar voorlopig het raden naar!

Net zo verrassend is de aankondiging van het boek 'Theo, Theo, een vriendschap in sonnetten' van de hand van Theodor Holman over zijn boezemvriend Theo van Gogh. Te verwachten in oktober. 208 pagina's dik. Eén enkel citaat:

'Ik opende de deur van het café
en zag hem staan: een provo, slank en blond,
met inderdaad een cocktail aan zijn mond.
Het leek of hij het volle glas verslond.'

Sonnetten, zo laat de uitgever weten, die gaan over de 'hilarische, eigenaardige, krankzinnige, ordinaire en flamboyante herinneringen die Theodor Holman heeft aan zijn goede vriend, de vermoorde regisseur, televisiepresentator en auteur Theo van Gogh. In sonnetvorm.'

Nog meer taalvirtuositeit, naar het zich laat aanzien, mag de lezer verwachten van Drs. P die in september van dit jaar met zijn 'Souvenirs de Paris' zal uitpakken. Niet enkel in versvorm, maar ook soms wel. Een voorproefje:

'Nachtelijk marktbezoek
(ook even uitblazen
Bij een kom uiensoep
Voor een paar balles*)

Sfeer en tumult, en de
Volaromatische
Lucht van de afdeling Vis
In Les Halles

* Francs (argot), anders gezegd: het Franse woord 'balles' is bargoens (argot) voor 'geld' (Francs).

Nieuw werk is er ook van de voormalige zanger van de Tröckener Keks, Rick de Leeuw. Zijn vijfde boek alweer, verschijnt onder de titel 'Zuiderziel', en daarin zou de Leeuw zich volgens de uitgever wagen aan 'een warmbloedig zelfportret'.

Over de aanbevelingsteksten van uitgevers zou eens een filippica geschreven moeten worden. 'Een roemrijk vrouwenleven', 'Een warmbloedig zelfportret". En over het nieuwe boek van Herman van Veen, dat ook bij Nijgh & Van Ditmar verschijnt, dit: 'De verrassende autobiografie van een van de meest veelzijdige artiesten van Nederland'.

Klef, slap, ongeïnspireerd, clichématig, aanzettend tot misselijkheid. Nijgh is best een interessante uitgeverij, maar wat een nietszeggende kretologie. Ik houd er over op. Mocht iemand de 'Kronieken' van Bob Dylan gemist hebben, in oktober verschijnt een goedkope herdruk van de vertaling van de meestervertalers Robbert-Jan Henkes en Erik Bindervoet voor de prijs van € 10,-.